The remarkable progress of reinforcement learning (RL) is intrinsically tied to the environments used to train and evaluate artificial agents. Moving beyond traditional qualitative reviews, this work presents a large-scale, data-driven empirical investigation into the evolution of RL environments. By programmatically processing a massive corpus of academic literature and rigorously distilling over 2,000 core publications, we propose a quantitative methodology to map the transition from isolated physical simulations to generalist, language-driven foundation agents. Implementing a novel, multi-dimensional taxonomy, we systematically analyze benchmarks against diverse application domains and requisite cognitive capabilities. Our automated semantic and statistical analysis reveals a profound, data-verified paradigm shift: the bifurcation of the field into a "Semantic Prior" ecosystem dominated by Large Language Models (LLMs) and a "Domain-Specific Generalization" ecosystem. Furthermore, we characterize the "cognitive fingerprints" of these distinct domains to uncover the underlying mechanisms of cross-task synergy, multi-domain interference, and zero-shot generalization. Ultimately, this study offers a rigorous, quantitative roadmap for designing the next generation of Embodied Semantic Simulators, bridging the gap between continuous physical control and high-level logical reasoning.