We investigate scaling laws for stochastic momentum algorithms with small batch on the power law random features model, parameterized by data complexity, target complexity, and model size. When trained with a stochastic momentum algorithm, our analysis reveals four distinct loss curve shapes determined by varying data-target complexities. While traditional stochastic gradient descent with momentum (SGD-M) yields identical scaling law exponents to SGD, dimension-adapted Nesterov acceleration (DANA) improves these exponents by scaling momentum hyperparameters based on model size and data complexity. This outscaling phenomenon, which also improves compute-optimal scaling behavior, is achieved by DANA across a broad range of data and target complexities, while traditional methods fall short. Extensive experiments on high-dimensional synthetic quadratics validate our theoretical predictions and large-scale text experiments with LSTMs show DANA's improved loss exponents over SGD hold in a practical setting.