Reference-based sketch colorization methods have garnered significant attention due to their potential applications in the animation production industry. However, most existing methods are trained with image triplets of sketch, reference, and ground truth that are semantically and spatially well-aligned, while real-world references and sketches often exhibit substantial misalignment. This mismatch in data distribution between training and inference leads to overfitting, consequently resulting in spatial artifacts and significant degradation in overall colorization quality, limiting potential applications of current methods for general purposes. To address this limitation, we conduct an in-depth analysis of the \textbf{carrier}, defined as the latent representation facilitating information transfer from reference to sketch. Based on this analysis, we propose a novel workflow that dynamically adapts the carrier to optimize distinct aspects of colorization. Specifically, for spatially misaligned artifacts, we introduce a split cross-attention mechanism with spatial masks, enabling region-specific reference injection within the diffusion process. To mitigate semantic neglect of sketches, we employ dedicated background and style encoders to transfer detailed reference information in the latent feature space, achieving enhanced spatial control and richer detail synthesis. Furthermore, we propose character-mask merging and background bleaching as preprocessing steps to improve foreground-background integration and background generation. Extensive qualitative and quantitative evaluations, including a user study, demonstrate the superior performance of our proposed method compared to existing approaches. An ablation study further validates the efficacy of each proposed component.