Recent progress in large language models (LLMs) has shown promise in formal theorem proving, yet existing benchmarks remain limited to isolated, static proof tasks, failing to capture the iterative, engineering-intensive workflows of real-world formal mathematics libraries. Motivated by analogous advances in software engineering, we introduce the paradigm of Automated Proof Engineering (APE), which aims to automate proof engineering tasks such as feature addition, proof refactoring, and bug fixing using LLMs. To facilitate research in this direction, we present APE-Bench I, the first realistic benchmark built from real-world commit histories of Mathlib4, featuring diverse file-level tasks described in natural language and verified via a hybrid approach combining the Lean compiler and LLM-as-a-Judge. We further develop Eleanstic, a scalable parallel verification infrastructure optimized for proof checking across multiple versions of Mathlib. Empirical results on state-of-the-art LLMs demonstrate strong performance on localized edits but substantial degradation on handling complex proof engineering. This work lays the foundation for developing agentic workflows in proof engineering, with future benchmarks targeting multi-file coordination, project-scale verification, and autonomous agents capable of planning, editing, and repairing formal libraries.