Magnetic Resonance Imaging (MRI) plays an important role in identifying clinically significant prostate cancer (csPCa), yet automated methods face challenges such as data imbalance, variable tumor sizes, and a lack of annotated data. This study introduces Anomaly-Driven U-Net (adU-Net), which incorporates anomaly maps derived from biparametric MRI sequences into a deep learning-based segmentation framework to improve csPCa identification. We conduct a comparative analysis of anomaly detection methods and evaluate the integration of anomaly maps into the segmentation pipeline. Anomaly maps, generated using Fixed-Point GAN reconstruction, highlight deviations from normal prostate tissue, guiding the segmentation model to potential cancerous regions. We compare the performance by using the average score, computed as the mean of the AUROC and Average Precision (AP). On the external test set, adU-Net achieves the best average score of 0.618, outperforming the baseline nnU-Net model (0.605). The results demonstrate that incorporating anomaly detection into segmentation improves generalization and performance, particularly with ADC-based anomaly maps, offering a promising direction for automated csPCa identification.