SLRTP2025 Sign Language Production Challenge: Methodology, Results, and Future Work

Sign Language Production (SLP) is the task of generating sign language video from spoken language inputs. The field has seen a range of innovations over the last few years, with the introduction of deep learning-based approaches providing significant improvements in the realism and naturalness of generated outputs. However, the lack of standardized evaluation metrics for SLP approaches hampers meaningful comparisons across different systems. To address this, we introduce the first Sign Language Production Challenge, held as part of the third SLRTP Workshop at CVPR 2025. The competition's aims are to evaluate architectures that translate from spoken language sentences to a sequence of skeleton poses, known as Text-to-Pose (T2P) translation, over a range of metrics. For our evaluation data, we use the RWTH-PHOENIX-Weather-2014T dataset, a German Sign Language - Deutsche Gebardensprache (DGS) weather broadcast dataset. In addition, we curate a custom hidden test set from a similar domain of discourse. This paper presents the challenge design and the winning methodologies. The challenge attracted 33 participants who submitted 231 solutions, with the top-performing team achieving BLEU-1 scores of 31.40 and DTW-MJE of 0.0574. The winning approach utilized a retrieval-based framework and a pre-trained language model. As part of the workshop, we release a standardized evaluation network, including high-quality skeleton extraction-based keypoints establishing a consistent baseline for the SLP field, which will enable future researchers to compare their work against a broader range of methods.

Disentangle and Regularize: Sign Language Production with Articulator-Based Disentanglement and Channel-Aware Regularization

In this work, we propose a simple gloss-free, transformer-based sign language production (SLP) framework that directly maps spoken-language text to sign pose sequences. We first train a pose autoencoder that encodes sign poses into a compact latent space using an articulator-based disentanglement strategy, where features corresponding to the face, right hand, left hand, and body are modeled separately to promote structured and interpretable representation learning. Next, a non-autoregressive transformer decoder is trained to predict these latent representations from sentence-level text embeddings. To guide this process, we apply channel-aware regularization by aligning predicted latent distributions with priors extracted from the ground-truth encodings using a KL-divergence loss. The contribution of each channel to the loss is weighted according to its associated articulator region, enabling the model to account for the relative importance of different articulators during training. Our approach does not rely on gloss supervision or pretrained models, and achieves state-of-the-art results on the PHOENIX14T dataset using only a modest training set.