CAMÕES: A Comprehensive Automatic Speech Recognition Benchmark for European Portuguese

Existing resources for Automatic Speech Recognition in Portuguese are mostly focused on Brazilian Portuguese, leaving European Portuguese (EP) and other varieties under-explored. To bridge this gap, we introduce CAM\~OES, the first open framework for EP and other Portuguese varieties. It consists of (1) a comprehensive evaluation benchmark, including 46h of EP test data spanning multiple domains; and (2) a collection of state-of-the-art models. For the latter, we consider multiple foundation models, evaluating their zero-shot and fine-tuned performances, as well as E-Branchformer models trained from scratch. A curated set of 425h of EP was used for both fine-tuning and training. Our results show comparable performance for EP between fine-tuned foundation models and the E-Branchformer. Furthermore, the best-performing models achieve relative improvements above 35% WER, compared to the strongest zero-shot foundation model, establishing a new state-of-the-art for EP and other varieties.

A Simple Feature Method for Prosody Rhythm Comparison

Of all components of Prosody, Rhythm has been regarded as the hardest to address, as it is utterly linked to Pitch and Intensity. Nevertheless, Rhythm is a very good indicator of a speaker's fluency in a foreign language or even of some diseases. Canonical ways to measure Rhythm, such as $\Delta C$ or $\%V$, involve a cumbersome process of segment alignment, often leading to modest and questionable results. Perceptively, however, rhythm does not sound as difficult, as humans can grasp it even when the text is not fully intelligible. In this work, we develop an empirical and unsupervised method of rhythm assessment, which does not rely on the content. We have created a fixed-length representation of each utterance, Peak Embedding (PE), which codifies the proportional distance between peaks of the chosen Low-Level Descriptors. Clustering pairs of small sentence-like units, we have attained averages of 0.444 for Silhouette Coefficient using PE with Loudness, and 0.979 for Global Separability Index with a combination of PE with Pitch and Loudness. Clustering same-structure words, we have attained averages of 0.196 for Silhouette Coefficient and 0.864 for Global Separability Index for PE with Loudness.