TRIDENT: Temporally Restricted Inference via DFA-Enhanced Neural Traversal

Large Language Models (LLMs) and other neural architectures have achieved impressive results across a variety of generative and classification tasks. However, they remain fundamentally ill-equipped to ensure that their outputs satisfy temporal constraints, such as those expressible in Linear Temporal Logic over finite traces (LTLf). In this paper, we introduce TRIDENT: a general and model-agnostic inference-time algorithm that guarantees compliance with such constraints without requiring any retraining. TRIDENT compiles LTLf formulas into a Deterministic Finite Automaton (DFA), which is used to guide a constrained variant of beam search. At each decoding step, transitions that would lead to constraint violations are masked, while remaining paths are dynamically re-ranked based on both the model's probabilities and the DFA's acceptance structure. We formally prove that the resulting sequences are guaranteed to satisfy the given LTLf constraints, and we empirically demonstrate that TRIDENT also improves output quality. We validate our approach on two distinct tasks: temporally constrained image-stream classification and controlled text generation. In both settings, TRIDENT achieves perfect constraint satisfaction, while comparison with the state of the art shows improved efficiency and high standard quality metrics.