We provide an algorithm to privately generate continuous-time data (e.g. marginals from stochastic differential equations), which has applications in highly sensitive domains involving time-series data such as healthcare. We leverage the connections between trajectory inference and continuous-time synthetic data generation, along with a computational method based on mean-field Langevin dynamics. As discretized mean-field Langevin dynamics and noisy particle gradient descent are equivalent, DP results for noisy SGD can be applied to our setting. We provide experiments that generate realistic trajectories on a synthesized variation of hand-drawn MNIST data while maintaining meaningful privacy guarantees. Crucially, our method has strong utility guarantees under the setting where each person contributes data for \emph{only one time point}, while prior methods require each person to contribute their \emph{entire temporal trajectory}--directly improving the privacy characteristics by construction.