Obtaining data on active travel activities such as walking, jogging, and cycling is important for refining sustainable transportation systems (STS). Effectively monitoring these activities not only requires sensing solutions to have a joint feature of being accurate, economical, and privacy-preserving, but also enough generalizability to adapt to different climate environments and deployment conditions. In order to provide a generalized sensing solution, a deep learning (DL)-enhanced distributed acoustic sensing (DAS) system for monitoring active travel activities is proposed. By leveraging the ambient vibrations captured by DAS, this scheme infers motion patterns without relying on image-based or wearable devices, thereby addressing privacy concerns. We conduct real-world experiments in two geographically distinct locations and collect comprehensive datasets to evaluate the performance of the proposed system. To address the generalization challenges posed by heterogeneous deployment environments, we propose two solutions according to network availability: 1) an Internet-of-Things (IoT) scheme based on federated learning (FL) is proposed, and it enables geographically different DAS nodes to be trained collaboratively to improve generalizability; 2) an off-line initialization approach enabled by meta-learning is proposed to develop high-generality initialization for DL models and to enable rapid model fine-tuning with limited data samples, facilitating generalization at newly established or isolated DAS nodes. Experimental results of the walking and cycling classification problem demonstrate the performance and generalizability of the proposed DL-enhanced DAS system, paving the way for practical, large-scale DAS monitoring of active travel.