It has become mainstream to deploy Convolutional Neural Network (CNN) models on ubiquitous Internet of Things (IoT) devices with the help of the cloud to provide users with a variety of high-quality services. Most existing methods have two limitations: (i) low robustness in handling corrupted image data collected by IoT devices; and (ii) high consumption of computational and transmission resources. To this end, we propose the Grouped NonLinear transformation generation method (GroupNL), which generates diversified feature maps by utilizing data-agnostic Nonlinear Transformation Functions (NLFs) to improve the robustness of the CNN model. Specifically, partial convolution filters are designated as seed filters in a convolutional layer, and a small set of feature maps, i.e., seed feature maps, are first generated based on vanilla convolution operation. Then, we split seed feature maps into several groups, each with a set of different NLFs, to generate corresponding diverse feature maps with in-place nonlinear processing. Moreover, GroupNL effectively reduces the parameter transmission between multiple nodes during model training by setting the hyperparameters of NLFs to random initialization and not updating them during model training, and reduces the computing resources by using NLFs to generate feature maps instead of most feature maps generated based on sliding windows. Experimental results on CIFAR-10, GTSRB, CIFAR-10-C, Icons50, and ImageNet-1K datasets in NVIDIA RTX GPU platforms show that the proposed GroupNL outperforms other state-of-the-art methods in model robust and training acceleration. Specifically, on the Icons-50 dataset, the accuracy of GroupNL-ResNet-18 achieves approximately 2.86% higher than the vanilla ResNet-18. GroupNL improves training speed by about 53% compared to vanilla CNN when trained on a cluster of 8 NVIDIA RTX 4090 GPUs on the ImageNet-1K dataset.