Computational chemistry tools are widely used to study the behaviour of chemical phenomena. Yet, the complexity of these tools can make them inaccessible to non-specialists and challenging even for experts. In this work, we introduce El Agente Q, an LLM-based multi-agent system that dynamically generates and executes quantum chemistry workflows from natural language user prompts. The system is built on a novel cognitive architecture featuring a hierarchical memory framework that enables flexible task decomposition, adaptive tool selection, post-analysis, and autonomous file handling and submission. El Agente Q is benchmarked on six university-level course exercises and two case studies, demonstrating robust problem-solving performance (averaging >87% task success) and adaptive error handling through in situ debugging. It also supports longer-term, multi-step task execution for more complex workflows, while maintaining transparency through detailed action trace logs. Together, these capabilities lay the foundation for increasingly autonomous and accessible quantum chemistry.