Does AI Homogenize Student Thinking? A Multi-Dimensional Analysis of Structural Convergence in AI-Augmented Essays

While AI-assisted writing has been widely reported to improve essay quality, its impact on the structural diversity of student thinking remains unexplored. Analyzing 6,875 essays across five conditions (Human-only, AI-only, and three Human+AI prompt strategies), we provide the first empirical evidence of a Quality-Homogenization Tradeoff, in which substantial quality gains co-occur with significant homogenization. The effect is dimension-specific: cohesion architecture lost 70-78% of its variance, whereas perspective plurality was diversified. Convergence target analysis further revealed that AI-augmented essays were pulled toward AI structural patterns yet deviated significantly from the Human-AI axis, indicating simultaneous partial replacement and partial emergence. Crucially, prompt specificity reversed homogenization into diversification on argument depth, demonstrating that homogenization is not an intrinsic property of AI but a function of interaction design.