Deconstructing Off-Policy Ratios: Entropy-Scaled Trust Regions for Asynchronous Reinforcement Learning

Asynchronous reinforcement learning (RL) accelerates large language model (LLM) post-training by overlapping rollout generation with policy optimization, but the resulting stale, off-policy data can destabilize optimization and ultimately cause policy collapse. Existing methods typically retain or discard tokens based solely on the magnitude of their importance ratios, applying the same threshold uniformly across token positions. In this work, we reveal that the natural scale of the importance ratio varies systematically with token entropy. Under asynchronous dynamics, this entropy-ratio scaling dictates two distinct phenomena: at low entropy, the inherent train-inference discrepancy is drastically amplified into substantial sampling noise; at high entropy, in-flight weight updates naturally induce pronounced, legitimate exploratory deviations. Consequently, magnitude-only correction inadvertently admits the amplified noise while strictly masking out the essential exploration triggered by in-flight updates. To address this, we propose the Entropy-Scaled Trust Region (ESTR), which scales each token's off-policy deviation by its local entropy, requiring no auxiliary forward passes or explicit version-switch detection. Across long-horizon agentic tasks and mathematical reasoning benchmarks, ESTR consistently outperforms existing asynchronous methods and achieves the best train-inference consistency. Compared with synchronous GRPO, ESTR attains comparable accuracy while improving training speed by $2.6\times$.