Conditional generative models map input variables to complex, high-dimensional distributions, enabling realistic sample generation in a diverse set of domains. A critical challenge with these models is the absence of calibrated uncertainty, which undermines trust in individual outputs for high-stakes applications. To address this issue, we propose a systematic conformal prediction approach tailored to conditional generative models, leveraging density estimation on model-generated samples. We introduce a novel method called CP4Gen, which utilizes clustering-based density estimation to construct prediction sets that are less sensitive to outliers, more interpretable, and of lower structural complexity than existing methods. Extensive experiments on synthetic datasets and real-world applications, including climate emulation tasks, demonstrate that CP4Gen consistently achieves superior performance in terms of prediction set volume and structural simplicity. Our approach offers practitioners a powerful tool for uncertainty estimation associated with conditional generative models, particularly in scenarios demanding rigorous and interpretable prediction sets.