Action chunking has become a central design choice for generative visuomotor policies, yet the execution discontinuities that arise at chunk boundaries remain poorly understood. In a frozen pretrained action-chunked policy, we identify chunk-boundary artifact as a noise-sensitive failure mechanism. First, artifact is strongly associated with task failure (p < 1e-4, permutation test) and emerges during the rollout rather than only as a post-hoc symptom. Second, under a fixed observation context, changing only latent noise systematically modulates artifact magnitude. Third, by identifying artifact-related directions in noise space and applying trajectory-level steering, we reliably alter artifact magnitude across all evaluated tasks. In hard-task settings with remaining outcome headroom, the success/failure distribution shifts accordingly; on near-ceiling tasks, positive gains are compressed by policy saturation, while the negative causal effect remains visible. Overall, we recast boundary discontinuity from an unavoidable execution nuisance into an analyzable, noise-dominated, and intervenable failure mechanism.