Concept-aware Training Improves In-context Learning Ability of Language Models

Many recent language models (LMs) of Transformers family exhibit so-called in-context learning (ICL) ability, manifested in the LMs' ability to modulate their function by a task described in a natural language input. Previous work curating these models assumes that ICL emerges from vast over-parametrization or the scale of multi-task training. However, a complementary branch of recent theoretical work attributes ICL emergence to specific properties of training data and creates functional in-context learners in small-scale, synthetic settings. Inspired by recent findings on data properties driving the emergence of ICL, we propose a method to create LMs able to better utilize the in-context information, by constructing training scenarios where it is beneficial for the LM to capture the analogical reasoning concepts. We measure that data sampling of Concept-aware Training (CoAT) consistently improves models' reasoning ability. As a result, the in-context learners trained with CoAT on only two datasets of a single (QA) task perform comparably to larger models trained on 1600+ tasks.

Counterspeeches up my sleeve! Intent Distribution Learning and Persistent Fusion for Intent-Conditioned Counterspeech Generation

Counterspeech has been demonstrated to be an efficacious approach for combating hate speech. While various conventional and controlled approaches have been studied in recent years to generate counterspeech, a counterspeech with a certain intent may not be sufficient in every scenario. Due to the complex and multifaceted nature of hate speech, utilizing multiple forms of counter-narratives with varying intents may be advantageous in different circumstances. In this paper, we explore intent-conditioned counterspeech generation. At first, we develop IntentCONAN, a diversified intent-specific counterspeech dataset with 6831 counterspeeches conditioned on five intents, i.e., informative, denouncing, question, positive, and humour. Subsequently, we propose QUARC, a two-stage framework for intent-conditioned counterspeech generation. QUARC leverages vector-quantized representations learned for each intent category along with PerFuMe, a novel fusion module to incorporate intent-specific information into the model. Our evaluation demonstrates that QUARC outperforms several baselines by an average of 10% across evaluation metrics. An extensive human evaluation supplements our hypothesis of better and more appropriate responses than comparative systems.

Continual Dialogue State Tracking via Example-Guided Question Answering

Dialogue systems are frequently updated to accommodate new services, but naively updating them by continually training with data for new services in diminishing performance on previously learnt services. Motivated by the insight that dialogue state tracking (DST), a crucial component of dialogue systems that estimates the user's goal as a conversation proceeds, is a simple natural language understanding task, we propose reformulating it as a bundle of granular example-guided question answering tasks to minimize the task shift between services and thus benefit continual learning. Our approach alleviates service-specific memorization and teaches a model to contextualize the given question and example to extract the necessary information from the conversation. We find that a model with just 60M parameters can achieve a significant boost by learning to learn from in-context examples retrieved by a retriever trained to identify turns with similar dialogue state changes. Combining our method with dialogue-level memory replay, our approach attains state of the art performance on DST continual learning metrics without relying on any complex regularization or parameter expansion methods.

Do All Languages Cost the Same? Tokenization in the Era of Commercial Language Models

Language models have graduated from being research prototypes to commercialized products offered as web APIs, and recent works have highlighted the multilingual capabilities of these products. The API vendors charge their users based on usage, more specifically on the number of ``tokens'' processed or generated by the underlying language models. What constitutes a token, however, is training data and model dependent with a large variance in the number of tokens required to convey the same information in different languages. In this work, we analyze the effect of this non-uniformity on the fairness of an API's pricing policy across languages. We conduct a systematic analysis of the cost and utility of OpenAI's language model API on multilingual benchmarks in 22 typologically diverse languages. We show evidence that speakers of a large number of the supported languages are overcharged while obtaining poorer results. These speakers tend to also come from regions where the APIs are less affordable to begin with. Through these analyses, we aim to increase transparency around language model APIs' pricing policies and encourage the vendors to make them more equitable.

Beyond Shared Vocabulary: Increasing Representational Word Similarities across Languages for Multilingual Machine Translation

Using a shared vocabulary is common practice in Multilingual Neural Machine Translation (MNMT). In addition to its simple design, shared tokens play an important role in positive knowledge transfer, which manifests naturally when the shared tokens refer to similar meanings across languages. However, natural flaws exist in such a design as well: 1) when languages use different writing systems, transfer is inhibited, and 2) even if languages use similar writing systems, shared tokens may have completely different meanings in different languages, increasing ambiguity. In this paper, we propose a re-parameterized method for building embeddings to alleviate the first problem. More specifically, we define word-level information transfer pathways via word equivalence classes and rely on graph networks to fuse word embeddings across languages. Our experiments demonstrate the advantages of our approach: 1) the semantics of embeddings are better aligned across languages, 2) our method achieves significant BLEU improvements on high- and low-resource MNMT, and 3) only less than 1.0\% additional trainable parameters are required with a limited increase in computational costs.

Polyglot or Not? Measuring Multilingual Encyclopedic Knowledge Retrieval from Foundation Language Models

In this work, we evaluate the capacity for foundation models to retrieve encyclopedic knowledge across a wide range of languages, topics, and contexts. To support this effort, we 1) produce a new dataset containing 303k factual associations in 20 different languages, 2) formulate a new counterfactual knowledge assessment, Polyglot or Not, and 3) benchmark 5 foundation models in a multilingual setting and a diverse set of 20 models in an English-only setting. We observed significant accuracy differences in models of interest, with Meta's LLaMA topping both the multilingual and English-only assessments. Error analysis reveals a significant deficiency in LLaMA's ability to retrieve facts in languages written in the Cyrillic script and gaps in its understanding of facts based on the location and gender of entailed subjects. Ultimately, we argue that the promise of utilizing foundation language models as bonafide polyglots is greatly diminished when they are tasked with retrieving information in languages other than English. Supporting code (https://github.com/daniel-furman/Polyglot-or-Not) and dataset (https://huggingface.co/datasets/Polyglot-or-Not/Fact-Completion) are openly released.

Generating Topic Pages for Scientific Concepts Using Scientific Publications

In this paper, we describe Topic Pages, an inventory of scientific concepts and information around them extracted from a large collection of scientific books and journals. The main aim of Topic Pages is to provide all the necessary information to the readers to understand scientific concepts they come across while reading scholarly content in any scientific domain. Topic Pages are a collection of automatically generated information pages using NLP and ML, each corresponding to a scientific concept. Each page contains three pieces of information: a definition, related concepts, and the most relevant snippets, all extracted from scientific peer-reviewed publications. In this paper, we discuss the details of different components to extract each of these elements. The collection of pages in production contains over 360,000 Topic Pages across 20 different scientific domains with an average of 23 million unique visits per month, constituting it a popular source for scientific information.

Learning Trajectories are Generalization Indicators

The aim of this paper is to investigate the connection between learning trajectories of the Deep Neural Networks (DNNs) and their corresponding generalization capabilities when being optimized with broadly used gradient descent and stochastic gradient descent algorithms. In this paper, we construct Linear Approximation Function to model the trajectory information and we propose a new generalization bound with richer trajectory information based on it. Our proposed generalization bound relies on the complexity of learning trajectory and the ratio between the bias and diversity of training set. Experimental results indicate that the proposed method effectively captures the generalization trend across various training steps, learning rates, and label noise levels.

General Neural Gauge Fields

The recent advance of neural fields, such as neural radiance fields, has significantly pushed the boundary of scene representation learning. Aiming to boost the computation efficiency and rendering quality of 3D scenes, a popular line of research maps the 3D coordinate system to another measuring system, e.g., 2D manifolds and hash tables, for modeling neural fields. The conversion of coordinate systems can be typically dubbed as gauge transformation, which is usually a pre-defined mapping function, e.g., orthogonal projection or spatial hash function. This begs a question: can we directly learn a desired gauge transformation along with the neural field in an end-to-end manner? In this work, we extend this problem to a general paradigm with a taxonomy of discrete & continuous cases, and develop an end-to-end learning framework to jointly optimize the gauge transformation and neural fields. To counter the problem that the learning of gauge transformations can collapse easily, we derive a general regularization mechanism from the principle of information conservation during the gauge transformation. To circumvent the high computation cost in gauge learning with regularization, we directly derive an information-invariant gauge transformation which allows to preserve scene information inherently and yield superior performance.

OpenViVQA: Task, Dataset, and Multimodal Fusion Models for Visual Question Answering in Vietnamese

In recent years, visual question answering (VQA) has attracted attention from the research community because of its highly potential applications (such as virtual assistance on intelligent cars, assistant devices for blind people, or information retrieval from document images using natural language as queries) and challenge. The VQA task requires methods that have the ability to fuse the information from questions and images to produce appropriate answers. Neural visual question answering models have achieved tremendous growth on large-scale datasets which are mostly for resource-rich languages such as English. However, available datasets narrow the VQA task as the answers selection task or answer classification task. We argue that this form of VQA is far from human ability and eliminates the challenge of the answering aspect in the VQA task by just selecting answers rather than generating them. In this paper, we introduce the OpenViVQA (Open-domain Vietnamese Visual Question Answering) dataset, the first large-scale dataset for VQA with open-ended answers in Vietnamese, consists of 11,000+ images associated with 37,000+ question-answer pairs (QAs). Moreover, we proposed FST, QuMLAG, and MLPAG which fuse information from images and answers, then use these fused features to construct answers as humans iteratively. Our proposed methods achieve results that are competitive with SOTA models such as SAAA, MCAN, LORA, and M4C. The dataset is available to encourage the research community to develop more generalized algorithms including transformers for low-resource languages such as Vietnamese.