Distributed Manipulator Systems, composed of arrays of robotic actuators necessitate dense actuator arrays to effectively manipulate small objects. This paper presents a system composed of modular 3-DoF robotic tiles interconnected by a compliant surface layer, forming a continuous, controllable manipulation surface. The compliant layer permits increased actuator spacing without compromising object manipulation capabilities, significantly reducing actuator density while maintaining robust control, even for smaller objects. We characterize the coupled workspace of the array and develop a manipulation strategy capable of translating objects to arbitrary positions within an N X N array. The approach is validated experimentally using a minimal 2 X 2 prototype, demonstrating the successful manipulation of objects with varied shapes and sizes.