We study the problem of distributed multi-view representation learning. In this problem, $K$ agents observe each one distinct, possibly statistically correlated, view and independently extracts from it a suitable representation in a manner that a decoder that gets all $K$ representations estimates correctly the hidden label. In the absence of any explicit coordination between the agents, a central question is: what should each agent extract from its view that is necessary and sufficient for a correct estimation at the decoder? In this paper, we investigate this question from a generalization error perspective. First, we establish several generalization bounds in terms of the relative entropy between the distribution of the representations extracted from training and "test" datasets and a data-dependent symmetric prior, i.e., the Minimum Description Length (MDL) of the latent variables for all views and training and test datasets. Then, we use the obtained bounds to devise a regularizer; and investigate in depth the question of the selection of a suitable prior. In particular, we show and conduct experiments that illustrate that our data-dependent Gaussian mixture priors with judiciously chosen weights lead to good performance. For single-view settings (i.e., $K=1$), our experimental results are shown to outperform existing prior art Variational Information Bottleneck (VIB) and Category-Dependent VIB (CDVIB) approaches. Interestingly, we show that a weighted attention mechanism emerges naturally in this setting. Finally, for the multi-view setting, we show that the selection of the joint prior as a Gaussians product mixture induces a Gaussian mixture marginal prior for each marginal view and implicitly encourages the agents to extract and output redundant features, a finding which is somewhat counter-intuitive.