Problems defined on binary decision spaces have been intensively studied in the theory of multi-objective evolutionary algorithms (MOEAs). In contrast, no mathematical runtime analyses exist so far for MOEAs dealing with decision variables that take a finite number $r > 2$ of values, despite the prevalence of such problems in practice. In this work, we begin to fill this research gap. We analyze how the classic SEMO algorithm with unit-strength local mutation computes the Pareto front of an $r$-valued counterpart of the classic \oneminmax benchmark. For the expected number of function evaluations until the Pareto front is covered by the population of this MOEA, we prove an upper bound of $O(n^2 r^2 \log n)$ and a near-tight lower bound of $Ω(n^2 r (r + \log n))$. We can close the small remaining gap between these two bounds by considering a variant of the algorithm that accepts only strictly better solutions; for this variant, we show an upper bound of $O(n^2 r (r + \log n))$, matching our lower bound (which also holds for this variant). Our results suggest that classic MOEAs encounter no significant additional difficulties when dealing with multi-valued decision variables. However, significantly more advanced tools may be required to obtain tight bounds for algorithms with more complex population dynamics.