Neuroimaging studies of psychiatric disorders often correlate imaging patterns with diagnostic labels or composite symptom scores, yielding diffuse associations that obscure underlying mechanisms. We instead seek to identify root-causal maps -- localized BOLD disturbances that initiate pathological cascades -- and to link them selectively to symptom dimensions. We introduce a bilevel structural causal model that connects between-subject symptom structure to within-subject resting-state fMRI via independent latent sources with localized direct effects. Based on this model, we develop SOURCE (Symptom-Oriented Uncovering of Root-Causal Elements), a procedure that links interpretable symptom axes to a parsimonious set of localized drivers. Experiments show that SOURCE recovers localized maps consistent with root-causal BOLD drivers and increases interpretability and anatomical specificity relative to existing comparators.