The ability to coordinate actions across multiple agents is critical for solving complex, real-world problems. Large Language Models (LLMs) have shown strong capabilities in communication, planning, and reasoning, raising the question of whether they can also support effective collaboration in multi-agent settings. In this work, we investigate the use of LLM agents to solve a structured victim rescue task that requires division of labor, prioritization, and cooperative planning. Agents operate in a fully known graph-based environment and must allocate resources to victims with varying needs and urgency levels. We systematically evaluate their performance using a suite of coordination-sensitive metrics, including task success rate, redundant actions, room conflicts, and urgency-weighted efficiency. This study offers new insights into the strengths and failure modes of LLMs in physically grounded multi-agent collaboration tasks, contributing to future benchmarks and architectural improvements.