This paper describes the ARIEL-CMU submissions to the Low Resource Human Language Technologies (LoReHLT) 2018 evaluations for the tasks Machine Translation (MT), Entity Discovery and Linking (EDL), and detection of Situation Frames in Text and Speech (SF Text and Speech).
Transformer networks have a potential of learning longer-term dependency, but are limited by a fixed-length context in the setting of language modeling. As a solution, we propose a novel neural architecture, Transformer-XL, that enables Transformer to learn dependency beyond a fixed length without disrupting temporal coherence. Concretely, it consists of a segment-level recurrence mechanism and a novel positional encoding scheme. Our method not only enables capturing longer-term dependency, but also resolves the problem of context fragmentation. As a result, Transformer-XL learns dependency that is about 80% longer than RNNs and 450% longer than vanilla Transformers, achieves better performance on both short and long sequences, and is up to 1,800+ times faster than vanilla Transformer during evaluation. Additionally, we improve the state-of-the-art (SoTA) results of bpc/perplexity from 1.06 to 0.99 on enwiki8, from 1.13 to 1.08 on text8, from 20.5 to 18.3 on WikiText-103, from 23.7 to 21.8 on One Billion Word, and from 55.3 to 54.5 on Penn Treebank (without finetuning). Our code, pretrained models, and hyperparameters are available in both Tensorflow and PyTorch.
When labeled data is scarce for a specific target task, transfer learning often offers an effective solution by utilizing data from a related source task. However, when transferring knowledge from a less related source, it may inversely hurt the target performance, a phenomenon known as negative transfer. Despite its pervasiveness, negative transfer is usually described in an informal manner, lacking rigorous definition, careful analysis, or systematic treatment. This paper proposes a formal definition of negative transfer and analyzes three important aspects thereof. Stemming from this analysis, a novel technique is proposed to circumvent negative transfer by filtering out unrelated source data. Based on adversarial networks, the technique is highly generic and can be applied to a wide range of transfer learning algorithms. The proposed approach is evaluated on six state-of-the-art deep transfer methods via experiments on four benchmark datasets with varying levels of difficulty. Empirically, the proposed method consistently improves the performance of all baseline methods and largely avoids negative transfer, even when the source data is degenerate.
Cross-lingual entity linking maps an entity mention in a source language to its corresponding entry in a structured knowledge base that is in a different (target) language. While previous work relies heavily on bilingual lexical resources to bridge the gap between the source and the target languages, these resources are scarce or unavailable for many low-resource languages. To address this problem, we investigate zero-shot cross-lingual entity linking, in which we assume no bilingual lexical resources are available in the source low-resource language. Specifically, we propose pivot-based entity linking, which leverages information from a high-resource "pivot" language to train character-level neural entity linking models that are transferred to the source low-resource language in a zero-shot manner. With experiments on 9 low-resource languages and transfer through a total of 54 languages, we show that our proposed pivot-based framework improves entity linking accuracy 17% (absolute) on average over the baseline systems, for the zero-shot scenario. Further, we also investigate the use of language-universal phonological representations which improves average accuracy (absolute) by 36% when transferring between languages that use different scripts.
For languages with no annotated resources, unsupervised transfer of natural language processing models such as named-entity recognition (NER) from resource-rich languages would be an appealing capability. However, differences in words and word order across languages make it a challenging problem. To improve mapping of lexical items across languages, we propose a method that finds translations based on bilingual word embeddings. To improve robustness to word order differences, we propose to use self-attention, which allows for a degree of flexibility with respect to word order. We demonstrate that these methods achieve state-of-the-art or competitive NER performance on commonly tested languages under a cross-lingual setting, with much lower resource requirements than past approaches. We also evaluate the challenges of applying these methods to Uyghur, a low-resource language.
Neural models have shown several state-of-the-art performances on Semantic Role Labeling (SRL). However, the neural models require an immense amount of semantic-role corpora and are thus not well suited for low-resource languages or domains. The paper proposes a semi-supervised semantic role labeling method that outperforms the state-of-the-art in limited SRL training corpora. The method is based on explicitly enforcing syntactic constraints by augmenting the training objective with a syntactic-inconsistency loss component and uses SRL-unlabeled instances to train a joint-objective LSTM. On CoNLL-2012 English section, the proposed semi-supervised training with 1%, 10% SRL-labeled data and varying amounts of SRL-unlabeled data achieves +1.58, +0.78 F1, respectively, over the pre-trained models that were trained on SOTA architecture with ELMo on the same SRL-labeled data. Additionally, by using the syntactic-inconsistency loss on inference time, the proposed model achieves +3.67, +2.1 F1 over pre-trained model on 1%, 10% SRL-labeled data, respectively.
Practitioners apply neural networks to increasingly complex problems in natural language processing (NLP), such as syntactic parsing that have rich output structures. Many such structured-prediction problems require deterministic constraints on the output values; for example, in sequence-to-sequence syntactic parsing, we require that the sequential outputs encode valid trees. While hidden units might capture such properties, the network is not always able to learn such constraints from the training data alone, and practitioners must then resort to post-processing. In this paper, we present an inference method for neural networks that enforces deterministic constraints on outputs without performing rule-based post-processing or expensive discrete search. Instead, in the spirit of gradient-based training, we enforce constraints with gradient-based inference: for each input at test-time, we nudge continuous weights until the network's unconstrained inference procedure generates an output that satisfies the constraints. We apply our methods to three tasks with hard constraints: sequence transduction, constituency parsing, and semantic role labeling (SRL). In each case, the algorithm not only satisfies constraints but improves accuracy, even when the underlying network is state-of-the-art.
Bayesian posterior inference is prevalent in various machine learning problems. Variational inference provides one way to approximate the posterior distribution, however its expressive power is limited and so is the accuracy of resulting approximation. Recently, there has a trend of using neural networks to approximate the variational posterior distribution due to the flexibility of neural network architecture. One way to construct flexible variational distribution is to warp a simple density into a complex by normalizing flows, where the resulting density can be analytically evaluated. However, there is a trade-off between the flexibility of normalizing flow and computation cost for efficient transformation. In this paper, we propose a simple yet effective architecture of normalizing flows, ConvFlow, based on convolution over the dimensions of random input vector. Experiments on synthetic and real world posterior inference problems demonstrate the effectiveness and efficiency of the proposed method.
Variational inference for latent variable models is prevalent in various machine learning problems, typically solved by maximizing the Evidence Lower Bound (ELBO) of the true data likelihood with respect to a variational distribution. However, freely enriching the family of variational distribution is challenging since the ELBO requires variational likelihood evaluations of the latent variables. In this paper, we propose a novel framework to enrich the variational family by incorporating auxiliary variables to the variational family. The resulting inference network doesn't require density evaluations for the auxiliary variables and thus complex implicit densities over the auxiliary variables can be constructed by neural networks. It can be shown that the actual variational posterior of the proposed approach is essentially modeling a rich probabilistic mixture of simple variational posterior indexed by auxiliary variables, thus a flexible inference model can be built. Empirical evaluations on several density estimation tasks demonstrates the effectiveness of the proposed method.
Multi-source transfer learning has been proven effective when within-target labeled data is scarce. Previous work focuses primarily on exploiting domain similarities and assumes that source domains are richly or at least comparably labeled. While this strong assumption is never true in practice, this paper relaxes it and addresses challenges related to sources with diverse labeling volume and diverse reliability. The first challenge is combining domain similarity and source reliability by proposing a new transfer learning method that utilizes both source-target similarities and inter-source relationships. The second challenge involves pool-based active learning where the oracle is only available in source domains, resulting in an integrated active transfer learning framework that incorporates distribution matching and uncertainty sampling. Extensive experiments on synthetic and two real-world datasets clearly demonstrate the superiority of our proposed methods over several baselines including state-of-the-art transfer learning methods.