Subdiffusive semantic evolution in Indo-European languages

How do words change their meaning? Although semantic evolution is driven by a variety of distinct factors, including linguistic, societal, and technological ones, we find that there is one law that holds universally across five major Indo-European languages: that semantic evolution is strongly subdiffusive. Using an automated pipeline of diachronic distributional semantic embedding that controls for underlying symmetries, we show that words follow stochastic trajectories in meaning space with an anomalous diffusion exponent $\alpha= 0.45\pm 0.05$ across languages, in contrast with diffusing particles that follow $\alpha=1$. Randomization methods indicate that preserving temporal correlations in semantic change directions is necessary to recover strongly subdiffusive behavior; however, correlations in change sizes play an important role too. We furthermore show that strong subdiffusion is a robust phenomenon under a wide variety of choices in data analysis and interpretation, such as the choice of fitting an ensemble average of displacements or averaging best-fit exponents of individual word trajectories.

Comparing the hierarchy of keywords in on-line news portals

The tagging of on-line content with informative keywords is a widespread phenomenon from scientific article repositories through blogs to on-line news portals. In most of the cases, the tags on a given item are free words chosen by the authors independently. Therefore, relations among keywords in a collection of news items is unknown. However, in most cases the topics and concepts described by these keywords are forming a latent hierarchy, with the more general topics and categories at the top, and more specialised ones at the bottom. Here we apply a recent, cooccurrence-based tag hierarchy extraction method to sets of keywords obtained from four different on-line news portals. The resulting hierarchies show substantial differences not just in the topics rendered as important (being at the top of the hierarchy) or of less interest (categorised low in the hierarchy), but also in the underlying network structure. This reveals discrepancies between the plausible keyword association frameworks in the studied news portals.